BWV 79
Gott der Herr ist Sonn und Schild

Besetzung: Soli: S A B, Coro: S A T B, Corno I/II, Tamburi,
Traversa I/II, Hautbois I/II, Violino I/II, Viola, Continuo
Erstaufführung: 31. Oktober 1725
Text: unbekannter Dichter; 1: Psalm 84,12; 3: Martin Rinckart 1636; 6: Ludwig Helmbold 1575
Anlass: Reformationsfest

1. (Coro)
Corno I/II, Tamburi, Traversa I/II, Hautbois I/II,
Violino I/II, Viola, Continuo
Gott der Herr ist Sonn und Schild. Der Herr gibt Gnade und Ehre, er wird kein Gutes mangeln lassen den Frommen.

2. Aria A
Traversa, Continuo
Gott ist unsre Sonn und Schild!
    Darum rühmet dessen Güte
    Unser dankbares Gemüte,
    Die er für sein Häuflein hegt.
    Denn er will uns ferner schützen,
    Ob die Feinde Pfeile schnitzen
    Und ein Lästerhund gleich billt.

3. Choral
Corno I/II, Tamburi, Traversa I/II, Hautbois I/II,
Violino I/II, Viola, Continuo
Nun danket alle Gott
Mit Herzen, Mund und Händen,
Der große Dinge tut
An uns und allen Enden,
Der uns von Mutterleib
Und Kindesbeinen an
Unzählig viel zugut
Und noch itzund getan.

4. Recitativo B
Continuo
Gottlob, wir wissen
Den rechten Weg zur Seligkeit;
Denn, Jesu, du hast ihn uns durch dein Wort gewiesen,
Drum bleibt dein Name jederzeit gepriesen.
Weil aber viele noch
Zu dieser Zeit
An fremdem Joch
Aus Blindheit ziehen müssen,
Ach! so erbarme dich
Auch ihrer gnädiglich,
Dass sie den rechten Weg erkennen
Und dich bloß ihren Mittler nennen.

5. Aria (Duetto) S B
Violino I/II, Continuo
Gott, ach Gott, verlass die Deinen
Nimmermehr!
Lass dein Wort uns helle scheinen;
Obgleich sehr
Wider uns die Feinde toben,
So soll unser Mund dich loben.

6. Choral
Corno I/II, Tamburi, Traversa I/II, Hautbois I/II,
Violino I/II, Viola, Continuo
Erhalt uns in der Wahrheit,
Gib ewigliche Freiheit,
Zu preisen deinen Namen
Durch Jesum Christum. Amen.

BWV 80
Ein feste Burg ist unser Gott

Besetzung: Soli: S A T B, Coro: S A T B, Hautbois I-III, Hautbois d'amour I/II, Taille, Hautbois da caccia, Violino I/II, Viola, Continuo
Erstaufführung: 1715 (Frühfassung); 1724/25 (Bearbeitung);
Mitte 1730er Jahre (?): Letzte Fassung J.S. Bach
Text: Salomo Franck 1715; 1, 2, 5, 8: Martin Luther 1528/29
Anlass: Reformationsfest

1. (Coro)
Hautbois I-III (unisono), Violino I/II, Viola, Violoncello, Continuo
Ein feste Burg ist unser Gott,
Ein gute Wehr und Waffen;
Er hilft uns frei aus aller Not,
Die uns itzt hat betroffen.
Der alte böse Feind,
Mit Ernst er's jetzt meint,
Groß Macht und viel List
Sein grausam Rüstung ist,
Auf Erd ist nicht seinsgleichen.

2. Aria B e Choral S
Hautbois; Violino I/II, Viola (unisono), Continuo
Alles, was von Gott geboren,
Ist zum Siegen auserkoren.
Mit unsrer Macht ist nichts getan,
Wir sind gar bald verloren.
Es streit' vor uns der rechte Mann,
Den Gott selbst hat erkoren.
Wer bei Christi Blutpanier
In der Taufe Treu geschworen,
Siegt im Geiste für und für.
Fragst du, wer er ist?
Er heißt Jesus Christ,
Der Herre Zebaoth,
Und ist kein andrer Gott,
Das Feld muss er behalten.
Alles, was von Gott geboren,
Ist zum Siegen auserkoren.

3. Recitativo B
Continuo
Erwäge doch, Kind Gottes, die so große Liebe,
Da Jesus sich
Mit seinem Blute dir verschriebe,
Wormit er dich
Zum Kriege wider Satans Heer und wider Welt, und Sünde
Geworben hat!
Gib nicht in deiner Seele
Dem Satan und den Lastern statt!
Lass nicht dein Herz,
Den Himmel Gottes auf der Erden,
Zur Wüste werden!
Bereue deine Schuld mit Schmerz,
Dass Christi Geist mit dir sich fest verbinde!

4. Aria S
Continuo
Komm in mein Herzenshaus,
Herr Jesu, mein Verlangen!
    Treib Welt und Satan aus
    Und lass dein Bild in mir erneuert prangen!
    Weg, schnöder Sündengraus!

5. Choral
4 voci in unisono, Hautbois d'amour I/II, Taille,
Violino I/II, Viola, Continuo
Und wenn die Welt voll Teufel wär
Und wollten uns verschlingen,
So fürchten wir uns nicht so sehr,
Es soll uns doch gelingen.
Der Fürst dieser Welt,
Wie saur er sich stellt,
Tut er uns doch nicht,
Das macht, er ist gericht',
Ein Wörtlein kann ihn fällen.

6. Recitativo T
Continuo
So stehe dann bei Christi blutgefärbten Fahne,
O Seele, fest
Und glaube, dass dein Haupt dich nicht verlässt,
Ja, dass sein Sieg
Auch dir den Weg zu deiner Krone bahne!
Tritt freudig an den Krieg!
Wirst du nur Gottes Wort
So hören als bewahren,
So wird der Feind gezwungen auszufahren,
Dein Heiland bleibt dein Hort!

7. Aria (Duetto) A T
Hautbois da caccia, Violino, Continuo
Wie selig sind doch die, die Gott im Munde tragen,
Doch selger ist das Herz, das ihn im Glauben trägt!
Es bleibet unbesiegt und kann die Feinde schlagen
Und wird zuletzt gekrönt, wenn es den Tod erlegt.

8. Choral
Das Wort sie sollen lassen stahn
Und kein' Dank dazu haben.
Er ist bei uns wohl auf dem Plan
Mit seinem Geist und Gaben.
Nehmen sie uns den Leib,
Gut, Ehr, Kind und Weib,
Lass fahren dahin,
Sie habens kein' Gewinn;
Das Reich muss uns doch bleiben.

Texte mit freundlicher Genehmigung übernommen von der Website
The Bach Cantatas (Walter F. Bischof)