Bachkantaten in der Predigerkirche
So. 14. Mai 2006, 17 Uhr

 

Kantate BWV 103
Ihr werdet weinen und heulen

Besetzung: Soli: A T, Coro: S A T B, Tromba, Flauto piccolo, Flauto, Oboe d'amore I/II, Violino I/II, Viola, Continuo
Erstaufführung: 22. April 1725
Text: Christiane Mariane von Ziegler 1728; 1: Johannes 16,20; 6: Paul Gerhardt 1653
Anlass: Jubilate

1. Coro e Arioso B
Flauto piccolo, Oboe d'amore I/II,
Violino I/II, Viola, Continuo
Chor
Ihr werdet weinen und heulen, aber die Welt wird sich freuen. Bass
Ihr aber werdet traurig sein.
Doch eure Traurigkeit soll in Freude verkehret werden.

2. Recitativo T
Continuo
Wer sollte nicht in Klagen untergehn,
Wenn uns der Liebste wird entrissen?
Der Seelen Heil, die Zuflucht kranker Herzen
Acht nicht auf unsre Schmerzen.

3. Aria A
Violino concertante o Flauto traverso, Continuo
Kein Arzt ist außer dir zu finden,
Ich suche durch ganz Gilead;
Wer heilt die Wunden meiner Sünden,
Weil man hier keinen Balsam hat?
Verbirgst du dich, so muss ich sterben.
Erbarme dich, ach, höre doch!
Du suchest ja nicht mein Verderben,
Wohlan, so hofft mein Herze noch.

4. Recitativo A
Continuo
Du wirst mich nach der Angst auch wiederum erquicken;
So will ich mich zu deiner Ankunft schicken,
Ich traue dem Verheißungswort,
Dass meine Traurigkeit
In Freude soll verkehret werden.

5. Aria T
Tromba, Oboe d'amore I/II, Violino I/II, Viola, Continuo
Erholet euch, betrübte Sinnen,
Ihr tut euch selber allzu weh.
Laßt von dem traurigen Beginnen,
Eh ich in Tränen untergeh,
Mein Jesus lässt sich wieder sehen,
O Freude, der nichts gleichen kann!
Wie wohl ist mir dadurch geschehen,
Nimm, nimm mein Herz zum Opfer an!

6. Choral
Tromba e Flauto traverso e Oboe d'amore I/II e Violino I col Soprano, Violino II coll'Alto, Viola col Tenore, Continuo
Ich hab dich einen Augenblick,
O liebes Kind, verlassen;
Sieh aber, sieh, mit großem Glück
Und Trost ohn alle Maßen
Will ich dir schon die Freudenkron
Aufsetzen und verehren;
Dein kurzes Leid soll sich in Freud
Und ewig Wohl verkehren.

 


Kantate BWV 12
Weinen, Klagen, Sorgen, Zagen

Besetzung: Soli: A T B, Coro: S A T B, Tromba, Oboe, Fagotto, Violino I/II, Viola I/II, Continuo
Erstaufführung: 22. April 1714
Text: 1-6: Salomo Franck; 7: Samuel Rodigast 1674
Anlass: Jubilate

1. Sinfonia
Oboe, Violino I/II, Viola I/II, Continuo e Fagotto
 
2. Coro
Violino I/II, Viola I/II, Continuo e Fagotto
Weinen, Klagen,
Sorgen, Zagen,
Angst und Not
Sind der Christen Tränenbrot,
    Die das Zeichen Jesu tragen.

3. Recitativo A
Violino I/II, Viola I/II, Continuo e Fagotto
Wir müssen durch viel Trübsal in das Reich Gottes eingehen.

4. Aria A
Oboe, Continuo
Kreuz und Krone sind verbunden,
Kampf und Kleinod sind vereint.
    Christen haben alle Stunden
    Ihre Qual und ihren Feind,
    Doch ihr Trost sind Christi Wunden.

5. Aria B
Violino I/II, Continuo
Ich folge Christo nach,
Von ihm will ich nicht lassen
Im Wohl und Ungemach,
Im Leben und Erblassen.
Ich küsse Christi Schmach,
Ich will sein Kreuz umfassen.
Ich folge Christo nach,
Von ihm will ich nicht lassen.

6. Aria T
Tromba, Continuo
Sei getreu, alle Pein
Wird doch nur ein Kleines sein.
Nach dem Regen
Blüht der Segen,
Alles Wetter geht vorbei.
Sei getreu, sei getreu!

7. Choral
Instrumentierung nicht überliefert
Was Gott tut, das ist wohlgetan
Dabei will ich verbleiben,
Es mag mich auf die rauhe Bahn
Not, Tod und Elend treiben,
So wird Gott mich
Ganz väterlich
In seinen Armen halten:
Drum lass ich ihn nur walten.

 

Text mit freundlicher Genehmigung übernommen von der
Bach Cantata Page